經文： Isaiah 60:1-6 ; Eph.3:1-12; Mt.2:1-12

1/6/2013 林興隆長老講於佳壇教會

在神顯節(Epiphany) 的主日,思攷以賽亞書60章, 配合馬太第ニ章信息, 對上帝的顯現的奧秘,以燦爛的明星, 或光來了解表達. 這光(That Light), 上帝賜的” 禮品”, 具有改變以色列,復原以色列的能力; 通過上帝的子民,也能吸引以色列以外的人民來依向歸屬. 雖然, 以弗所書在不同的時代, 社會,也見証著通過上帝的顯現的奧秘,使非猶太人(outsiders),也能融入在”新的以色列” 民的中間. 順服, 遵順上帝的禮物的光(耶穌),就是接受上帝包納非猶太人的其它族類的義務; 同時, 也要在其它族群中宣揚這光神秘的力量. 這ニ段信息闡明了上帝在人類中, 以光來啟示, 顯現. 神顯節其實就是使命(Mission) 本身.

詩篇72:1-7,10-14 and Matt. 2:1-12 雖然也提起光, 但重點是王(King) 及王的登基(his enthronement). 詩人了解王的最大責任就是護民, 惜民, 為人民的福祉, 為人民伸張正義, 主持公道; 馬太的Magi 宣稱這嬰兒耶穌是未來”猶太人的王”( 這是政冶上的稱謂, 耶穌被釘的罪名) 的出世; 馬太二章這位出世的” 以色列的新生王”, 很諷刺地,卻變成了在位的王(希律王)的威脅, 成為追殺, 逼害的對象. 反而, 由猶太地以外的Magi(一般稱為博士, 或王), 長途由” 東方”, 由”明星”(His Star)的導引, 前來朝拜”新的以色列王”(耶穌被釘的罪名); 同時也開啟了,上帝的光的奇妙作為,使outsiders有份享有上帝的拯救的信息及宣揚.

Reflection : 神顯節(Epiphany) 原文意思是” 揭示或表明”, 今日再回想耶穌的出生--上帝與咱同在的表記(Emmanuel)-- 這事件所宣示的佳音, 在黑暗猖狂的世代, 這世界的光(耶穌) 照明了, 上帝的拯救的奇妙作為, 這黑暗中的明星散發著生命的火熱,引導邁向希望的途徑; 一群自地極的另端, 長途跋涉, 歷經艱辛,因為” 當他們聽著那位要出世的王,在東方看見了他的星, 就前來朝拜,,, 他們跟隨那棵星, 星的光在前頭引導, 一直來到小孩出生的地方,,. 這顆星帶領他們來朝見這”嬰兒”, 在夢中指示他們歸途應走的路, 整個旎程完全在上帝的引導下面; 由到伯利恆城的客棧朝拜回到本國家鄉, 漫長又充滿危險, 無法掌握的天候變化, 路途中的种种挑戰, 但他們這么說;” 看到” 新王, 看到那棵星無不大大歡喜, 整個過程他們体驗到,,,The light that had gone ahead : leading, guiding, feeding, inspiring for many days and nights ( the whole journey ).

在新的年的第一主日, 來思考, 反省” 神的顯有特別的重要性, 雖然, 要” 看著那顆星” 也不是人人都看得到, 認得出, 既看到也不一定會跟隨光; 希律王, 祭司們, 文士們, 甚至, 整個耶路撒冷也驚謊不安; 更荒唐的事, 依據伝統, 聖經上的預言明確現示, 彌賽亞耶穌的降世, 是” 牧養以色列民” 之王, 因自己同胞的無知(拒絕真光), 希律王的狂想症, 致使造成了 暴力的政治逼害的慘無人道的悲劇.