¡@

¡@

¤Æ«s­ú¬°³ß¼Ö

1-21-07
¸g¤å¡G ¥§§Æ¦Ì°O8: 1-3,5-6,8-10  
RR 5 (PS19), SS 452(E16,1,2,3), 183(E89,1,2,3), 516  (E199) ¡@

¾ú¥N§Ó¤W¡B¤U¡B¥H´µ©Ô©M¥§§Æ¦Ì­ì¬°¤@¨÷¡A³o¬O¸t¸g¤¤²Ä¤@¥»¯«¾ÇµÛ§@¡C¥D«e587¦~µS¤j¤H³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¥H«á¡A«D±`¬ß±æ¯àªð¦^¦Û¤vªº®a¶é¡A¸Ö½g137½g»¡¡G¡u§Ú­Ì§¤¦b¤Ú¤ñ­Ûªe¯`¡A¤@·Q°_¿ü¦w´N¸T¤£¦í­ú¤F(137:1)¡C¡v¦n¤£®e©öµ¥¨ìªi´µ«Ò°ê¿³°_¡A¥j¦C¤ý¤¹­ã¥L­Ìªð¶m¡]539BC¡^­««Ø¸t·µ¡CµS¤j¤H¦h¦~ªº¤ßÄ@²×©ó¹F¦¨¡I¥H´µ©Ô¤ñ¥§§Æ¦Ì¦­¦^¨ì­C¸ô¼»§N¡A¥Lªº¤u§@¬O´_¿³¿ò¥Á¡A­««Ø¸t·µ¡C¥§§Æ¦Ì¥X¥Í¦b³Q¾Û¤§¦a¡Aªø¤j¥H«á¦bªi´µ¤ý®c·í¥q°sªø¡C¥L©ó¥D«e440 ¦~ªð¦^­C¸ô¼»§N¡AÂ÷µS¤j¤H²Ä¤@¦¸Âk°ê¦³¬ù100¦~¤§¤[¡C·í®É¸t·µÁöµM«Ø¦n¤F¡A¥i¬O¾ã­ÓµS¤j¥Á±Ú«o³´¦b´dµh²V¶Ã¤§¤¤¡G¦Ê©m¨ü­â°d(¥§ 1:3)¡F«°Àð³Q©î·´¡A«°ªù³Q¤õµI¿N(¥§ 1:3)¡F¥Á¥Í·¥½a§x¡A¬Æ¦Ü¥²¶·½æ¨à¬°¥Í(¥§ 5:3)¡F©xªø¤Î¶Q«`·j¬A¥Á¯×¥Á»I(¥§ 5:7)¡C«á¨Ó¥§§Æ¦Ì©^¬£¾á¥ôµS¤j¬Ù¬Ùªø¾°È(¥§ 8:9¡B10:1¡B12:26) ¡A¥L¹B¥Î¥Lªº±M·~¯à¤O¡B«i®ð©M¹ï¤W«Òªº­Ê¾a¨Óªï±µ¨C­Ó·s¬D¾Ô¡C¥L¦b¤W«Ò­±«e¸T­¹¬èë¡A¹ï§Ü¤Ï¹ïÁn®ö¡B§ï­²ªk®x¨t²Î¡B²b¤Æ©v±Ð»ö¸`«ß¨Ò¡A¥²­n®É¡AÁÙ¶°¦X­x¶¤§@ºë¯«Á¿¸Ü¡C¥L¥Î¦æ°Ê¬°¦P­Më§i¡A¬è¨D¤W«Ò¼¦¼§µS¤Ó¤H¡A³j§K¥L­Ì©Ò¦æªº´c¡C
¤µ¤Ñ¸g¤å¬Oµo¥Í¦b¥§§Æ¦Ì­è§¹¦¨­×¿v«°ÀðªºÁ}¹d¥ô°È¡C·í®ÉªºªÀ·|¦hÄݹCªª¥Á±Ú¡A¸g±`³y¦¨¦MÀI¡A«°Àð¤~¯àµ¹¤H­Ì±a¨Ó¦w¥þ¡C¦]¬°¯Ê¤Ö«°Àð¡A©Ò¥HµS¤Ó¤H´²©~¾Fªñ«°Âí¡A·¥®e©ö³Q¦P¤Æ¡C¥§§Æ¦Ì«Ø¿v«°Àð¡A¨Ï±o­C¸ô¼»§N¦A«×¦¨¬°¸t«°¡A¤£¦ý¯à±±¨î¶i¥Xªº¶¢Âø¤Hµ¥¡A«OÅ@©~¥Áªº¦w¥þ¡AµS¤Ó¤H¤]²×©ó¯à¦b¤£¨ü¼Ä¤H«Â¯Ù¡A»E¶°¦b¤@°_¡A¨É¨ü¨­¬°°ê¥ÁªºÅº¶Æ¡C¥H´µ©Ô¨­¬°ÄÝÆF»â³S¡A±a»â¦Ê©m»{ÃѤW«Òªº«ßªk(¥§ 8:9)¡A­z»¡¥H¦â¦C³Ìªì»P¤W«Òªº¬ù©w¡C¥L­Ì²Ó¤ß²âÅ¥«ßªk¡A¦³½ùª_Án¦b¤H¸s¤¤ÅT°_¡AÄ~¤§´²§G©ó¾ã­Ó¤H¸s¡C¤W§«ô¤Ñ§±´@¦b·Ç³Æ¸tºq¶¤Äm¸Ö®É°Ý§Ú»¡¡G¬°¬Æ»òµS¤Ó¤H­n­ú¡H¸t¸g¨Ã¥¼¸ÑÄÀ¬y²\ªº­ì¦]¡C¬O³ß·¥¦Óª_¡A·P®¦ªº¬y²\¡HÁÙ¬O¹ï¤W«Òªºµh®¬¡A¬°µÛ¥L­Ì¦C¯ª©Ò§@ªº¦b¤W«Ò­±«e¨D¼¦¼§¡H©ÎªÌ¬O½qÃh¹L¥h½÷·×ªº¾ú¥v¡HµL½×­ì¦]¦p¦ó¡A³o¨Ã¤£¬O¬y²\ªº®É¨è¡C¥§§Æ¦Ì©M¥H´µ©Ô¤U¥O·Ç³Æ®b®u¨Ó¼y¯¬¡C¤W«Ò­nÅw³ß¡A¦Ó«D«s­ú¡C¥Lªº¤l¥Á­n³Q­««Ø¡A¥¿¦p¤w³Q­««Øªº­C¸ô¼»§N«°Àð¤@¼Ë°í©w¡C¤W«ÒªºÀ³¤¹¤w¸g¹ê²{¶Ü¡H§Ú­Ì³£¬Ý¨ì¥H¦â¦C¦Û1948¦~«Ø°ê¥H¨Ó§Ö70¦~¤F¤´µM¨´¥ß¤£­Ë¡C
¤µ¤Ñ§Ú­Ì¥xÆWªº±¡ªp«Ü¹³·í®ÉªºµS¤Ó¤H¡AÁöµM§Ú­Ì¨S¦³³Q¾Û¨ì¤Ú¤ñ­Û¡A¦ý¬O§Ú­Ìªº³B¹Ò¬O«Ü§xÃøªº¡C¥xÆWªº³B¹Ò¬Æ¦Ü¤ñ¤`°êªºµS¤Ó¤HÁÙ­nÁ}¹d¡C¦Ü¤Ö¥L­Ì¹Îµ²¦X§@¡A¯u¤ß®¬§ï¨D¤W¥D³j§K¡A¥L­ÌÁöµM¨S¦³°ê®a¡A«o¦³¤W«Òªº¦P¦b¡C¤ÏÆ[§Ú­Ì¦³«Ü¦h¤º¼~¡A¦p¡G°ê¥ÁÄÒ¬°¤F«O¦í¦b¥xÆWªº¦a¦ì¡A¤£±¤©M±J¼ÄÁp¤â¡A­É§U¤@­Ó¿Wµôªº¬FÅv©M¸gÀÙ¨Ó¹ï§Ü¥xÆW¤H¥Á¡C¤S¦³¥Ñ¥¢·N¬F«È¬I©ú¼w©Ò»â¾Éªº¬õ­x¡AªxÂŪº°ê·|ªM¸¯¡B±j¶Õªº¿Ë¤¤´CÅé©M§â¿ú¥þ³¡§ë¤J¤¤°ê¥«³õªº°Ó¤H¡AÁÙ¦³¹³¤OÅQ¡BªF«Ò¤hµ¥¥ø·~¿ú¶i¤¤°ê¶Å¯d¥xÆWµ¥¡C¥~±w¬O¤¤°ê¤£¦ý§â¤K¦Ê¦hÁû­¸¼u¹ï·Ç¥xÆW¡B¨ÃÂǵۥ~¥æ¡B¤å¤Æ¡BÅé¨|¬Æ¦Ü©v±Ðµ¥¬¡°Ê¡A¨ì³B¥´À£¥xÆWªº°ê»ÚªÅ¶¡¡C¥i¼¦ªº¬O¥xÆW¤H¥Á¤£ª¾Ä±¿ô¡A¤S¯Ê¥F¹³¥H´µ©Ô¡B¥§§Æ¦Ì³o¼Ëªº»â³S¡C¨º§Ú­ÌÀ³¸Ó«ç»ò°µ¤~¯à§K±o¤`°ê¡H¤µ¤Ñªº¸g¤å¤Sµ¹¤F§Ú­Ì«ç¼Ëªº±Ò¥Ü©O¡H
¤W§«ô¬èë·|®É§õªø¦Ñ»¡±qTaipei News ªº¥Á½Õ±oª¾³Ìªñ¥xÆW¤H¤ä«ù¥[¤JÁp¦X°êªº¤ñ²v¤w¸g´£¤É¨ì60%¡A¦Ó¥B¤j¦h¼Æ¨ü½Õ¬dªº¤H¤]»{¬°¶i¤JÁp¦X°ê¹ï©ó¥xÆWªº¦w¥þ¤ñ¸û¦³«O»Ù¡A¤~¯à¦¨¬°¤@­Ó¤£¨ü«Â¯Ùªº¥¿±`¤Æ°ê®a¡C¦ý¬O¤¤°êÀ³¥Îª÷¿ú¥~¥æ¤@ª½«õ¥xÆWªºÀ𨤡C¥xÆWªº¤Í¨¹º¥º¥´î¤Ö¡A¤¤°êªº¤ä«ùªÌ¶V¨Ó¶V¦h¡A³o¬O¤@±øº©ªø¤]¬O£¸©w­n¨«ªº¸ô¡A³o¤]¬O§Ú­Ì±Ð·|¤@ª½¦b±À°Êªº¥Ø¼Ð¤§¤@¡C
¤Q¤G¤ë¸¹ªº±d°·Âø»x(Common Health)¥Zµn¤@½g¤å³¹(§OÅý·s»D·´¤F§A)»{¬°¥xÆWªº´CÅé³£³ø¾É­t­±®ø®§¡AÅý¤H¤£Â_³´¤J§íÆ{ªºªdªh¤¤¡C¤µ¤Ñ¦­Ã«·|®É¡A§Óµx¤À¨É¥L³o¤@¦¸¦^¥xÆW­è¦n¦³¦ì·|¤Íªº©n©n¡A¦~¬ö»´»´«o¦]¬°¼~Æ{¯g¦Ó¦Û±þ¡A¼~Æ{¯g¥Ø«e¦b¥xÆW¤w¸gºc¦¨¬Û·íÄY­«ªº°ÝÃD¡A­È±o§Ú­Ì­«µø¡A¤×¨ä¬O«C¤Ö¦~©M¦Ñ¤H¼~Æ{¯g¡A¤ñ¨Ò¬Û·í°ª¡C¥xÆW¤HÀ³¸Ó±q¦Û¨õ¡B¤£¦w»P´d±¡¤¤¨«¥X¡A¤~·|¦³°·±dªº¥Í¬¡¡C
12¤ë30¤é¤¤¥¡ªÀ³ø¾É¡G¥xÆW«P¶i©M¥­°òª÷·|ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´²Î­p¡A¥xÆW¦Û±þ²v¥@¬É²Ä¤G¡C¥xÆW¹L¥h¤»¦~¦Û±þ¤H¼Æ¬O921¦a¾_¦º¤`¤H¼Æªº¤C­¿¡A³sÄò¥|¦~³Ð¾ú¥v·s°ª¡A¥h¦~¸û«e¦~¼W¥[¦Ê¤À¤§¤G¤Q¤GÂI¤E¡A¥D¦]¬O³h½a¡B¥¢·~»P¥d¶Å¡C
¤µ¦~¬O228¨Æ¥ó60¶g¦~¡A¸ÑÄYº¡¤G¤Q¦~¡A³o³£¬O¥xÆW¤H­«­nªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡Cªø°õ·|¨M©w±N228§«ô¶Ç©Ó¥æ°Uµ¹¦~»´¤@¥N¨ÓªA¨Æ¡AÅý¥L­Ì¤F¸Ñ§Ú­Ì¥xÆWªº¾ú¥v¡C¤£ºÞ²Ä¤G¥N¹ï§Ú­Ìªº¾ú¥v»{ÃѦh¤Ö¡A§Ú­Ì³£¥²¶·±N¾ú¥v¶Ç©Ó¤U¥h¡C228¨Æ¥óÁö¬O¾ú¥vªº´d¼@¡A¦bµo¥Í«áªº¥|¤Q¦~·í¤¤¡A©l²×¬O¤@­Ó°ª«×ªº¬Fªv¸T§Ò¡AµM¦Ó¡A¦b¸ÑÄY¥H«á¡A¤@¤Á´¿¸g³QÀ£§íªº¡A¤~¶}©l«ì´_¨ä­ì¥»ªºµo¨¥Åv¡C§Ú­Ì«D¨üÃø®aÄݤ£ª¾¥L­Ìªº¤ß±¡¡A¦ý¬O·í®Éªº¥D¬FªÌ¥²¶·¸Û¤ß¦V¨üÃø®aÄݹDºp¡A¤½¶}¨Æ¥ó¯u¬Û¡AÁÙ¥L­Ì¤@­Ó¤½¹D¡AÅý¾ú¥vªº³Ð¶ËºCºC¡¦X¡A¤~¯à¨«¥X´d±¡¡C¦]¦¹¤£½×¦p¦ó§Ú­Ì¤@©w­n°l«ä¡A¤£¥i§Ñ°O¾ú¥vªº±Ð°V¡A­Y¬O¤@­Ó°ê®a§Ñ°O¾ú¥v¡A³o°ê®a±N·|³Q¾ú¥v²^¨O¡C¥H¦â¦CÁöµM¤`°ê¨â¤d¦h¦~¡A¥L­Ì¤À´²¨ì¥@¬É¦U¦a¡A¤´µM¤£§Ñ°O¥L­Ìªº¾ú¥v©M©v±Ð¶Ç²Î¡A²×©ó´_°ê¡C
¤H­I±ó¤W«Ò±a¨Óµh­W©M´d«s¡A³o¦ì®¦¨å·O·Rªº¤÷¿Ë¤´²²ÅUÍ¢ªº¨à¤k¡A¦b¸g¹L¤Ú¤ñ­ÛªººÞ±Ð¤¤±o¤W«Ò¼¦¼§¡A¤Æ«s­ú¬°³ß¼Ö (V.10)¡A¦b¤W«Ò­±«e³ß¼ÖÅwªY¡CŪ¤µ¤Ñªº¸g¤å§Ú­Ì§Ï©»¬Ý¨ì¤@­ÓÄݤW«Òªº¤H¥ß©ó¸s²³¤§¤¤¡A¤jÁn»wŪ¸g®Ñ¡A²³¤H­Á­º²âÅ¥¡C¥§§Æ¦Ì©M¤å¤h¥H´µ©Ô±N­C©MµØÂǼ¯¦è¶Çµ¹¥H¦â¦C¤Hªº«ßªk®Ñ±a¨Ó¡A¥L­Ì¨ÏµS¤Ó±Ú¸s¦¨¬°¡u¸t¸g¤§¤l¥Á¡v¡C¥H´µ©Ôºë³q«ßªk©M¼¯¦è¤­¸g¡A¦b¤µ¤Ñ¨Ó¬Ý´N¬O¯«¾Ç°|ªº¸t¸g±Ð±Â¡A©Î¬O±Ð·|ªºªª®v¡C¡u¬Ùªø¥§§Æ¦Ì©M§@²½¥qªº¤å¤h¥H´µ©Ô¡A¨Ã±Ð°V¦Ê©mªº§Q¥¼¤H¡A¹ï²³¥Á»¡¡G¡u¤µ¤é¬O­C©MµØ§A­Ì¤W«Òªº¸t¤é¡A¤£­n´d«s­úª_¡C¡v¥H¦â¦C¦³¦¹¨è°©»Ê¤ßªº¸g¾ú«á¡A¬Û«H¥L­Ì¥Ã»·¤£·|§Ñ°O¥H´µ©Ôªº±Ð°V¡C¤µ¤Ñ±Ð·|³Ì»Ý­nªº´N¬O¦p¥§§Æ¦Ì¡B¥H´µ©Ô©M§Q¥¼¤H³o¯ëªº«H®{¡A©Î ¥H²{¥N±Ð·|¨Ó»¡¡A­Y¥H´µ©Ô¬Oªª®v¡A«h¥§§Æ¦Ì¤Î§Q¥¼¤H¦³¦p¤µ¤Ñªºªø°õ¡A¥L­Ì¬O°t¦X¥h¸ÑÄÀ¸t¸gªº¤H¡A¥L­Ì¤Z¨Æ¬èë¡A¦Ó¥Bë§i¤§«á¥²¦³¦æ°Ê¡A¥R¤Àµo´§¥L­Ìªº»â¾ÉºÞ²zªø¤~¡C¤µ¤Ñ±Ð·|­n´_¿³¡A¤@©w­n¦³§ó¦hªº¤H°Ñ»P¨Æ¤u¡A¦¨¬°¶ÔŪ¸t¸gªº¾Ç¥Í¡C¦]¬°¤W«Òªº¸Ü¬O§Ú­Ì¤O¶qªº·½ÀY¡A³ß¼Öªº¯µ¤è¡A¦hŪ¸t¸g¡A¤@¥Í¨ü¥ÎµL½a¡C
¦b228¨Æ¥ó60©P¦~«e¤i¡AÅý§Ú­Ì¦A¦¸«ä¦ÒµS¤Ó¤Hªº­ú¬O¬°¤F¬Æ»ò¡H¦Ó¥xÆW³B¦b¤Q¦r¸ô¤f¡A§Ú­ÌÀ³¸Ó¥H¦V¥D»{¸oªº¤ß±¡¨Ó¬°¥xÆW¬èë¡C¨D¥D¼¦¼§§Ú­Ìªº¬G¶m±N¦]¤H¥ÁªºÂk¦VÍ¢¦Ó»X³j§K¡C¤]¨D¥DÅý§Ú­Ì¯à¦­¤é²æÂ÷«Â¯Ù¡A§K©ó®£Äß¡A¦¨¬°¥@¬É¤½¥Áªº¤@Àô¡C  

¡@

Acts 8:14 ¦b­C¸ô¼»§Nªº¨Ï®{Å¥¨£¼»°¨§Q¨È¤H»â¨ü¤F¤W«Òªº«H®§¡A´N¬£©¼±o©M¬ù¿«¨ì¥L­Ì¨ºùØ¥h¡C

8:15 ¨â¤H¤@¨ì¡A´N´À«H®{­Ìë§i¡A­n¨Ï¥L­Ì»â¨ü¸tÆF¡C

8:16 ¦]¬°·í®É¸tÆFÁÙ¨S¦³Á{¨ì¥L­Ì·í¤¤ªº¥ô¦ó¤H¡F¥L­Ì¥u¬O©^¥D­C¿qªº¦W±µ¨ü¬~§¡C

8:17 ©ó¬O©¼±o©M¬ù¿«µ¹¥L­Ì«ö¤â¡A¥L­Ì´N»â¨ü¤F¸tÆF¡C

¡@

Luke 3:15 ¤H¥Áªº§Æ±æ´£°ª¤F¡A¤j®a¤ßùزq·Q¡A¤]³\¬ù¿«´N¬O°ò·þ¡C

3:16 ¦]¦¹¬ù¿«§i¶D¥L­Ì¡G¡u§Ú¥Î¤ôµ¹§A­Ì¬I¬~¡F¥i¬O¡A¦³¤@¦ì¯à¤O¤ñ§Ú§ó¤jªº­n¨Ó¡A§Ú´N¬O´À¥L²æ¾c¤l¤]¤£°t¡C¥L­n¥Î¸tÆF©M¤õ¬°§A­Ì¬I¬~¡C

3:17 ¥L¤âùØ®³µÛðºß¡A­n´­²bâBª«¡A§â³Á¤l¦¬¶i­Ü®w¡F¦Ü©óÁRÏù¡A¥L­n¥Î¥Ã¤£º¶·Àªº¤õ¿N±¼¡C¡v


­C¿q±µ¨ü¬~§¡]
¤Ó 3:13-17 ¥i 1:9-11 ¡^

3:21 ¤@¯ë¤H¥Á³£±µ¨ü¬~§¡A­C¿q¤]¨Ó¨ü¬~¡C¥L¦bë§iªº®É­Ô¡A¤Ñ¶}¤F¡A

3:22 ¸tÆF¦³§ÎÅ骺­°¦b¥L¨­¤W¡A§Ï©»ÂF¤l¡C±q¤Ñ¤W¦³Án­µ¶Ç¤U¨Ó¡A»¡¡G¡u§A¬O§Ú¿Ë·Rªº¨à¤l¡A§Ú³ß·R§A¡C¡v

¡@